محرّر PDF العربيّ
تعديل ملفّ PDF بالعربيّة — حرّر النصّ داخل الملفّ نفسه
غيّر اسمًا أو تاريخًا أو جملةً في ملفّ PDF عربيٍّ كما تفعل في برنامج تحرير النصوص: يُستبدل النصّ في مكانه بخطٍّ مطابق، بلا حروفٍ مقطّعة ولا كلماتٍ مقلوبة ولا مربّعٍ أبيض يغطّي الأصل.
مجّانيٌّ للبدء، بلا بطاقة · بعد الدخول تُفتح لك «تعديل PDF بالعربيّة» مباشرةً.
ماذا تقدّم لك؟
- تحريرٌ حقيقيٌّ للنصّ العربيّ الأصليّ داخل الملفّ — لا طبقةً فوقه — مع الحفاظ على الخطّ والحجم واللون.
- أضِف نصًّا جديدًا، وتوقيعك بخطّ يدك، وأختامًا جاهزة، وأشكالًا وتظليلًا وتغطيةً للأجزاء الحسّاسة.
- كرّر الختم أو التوقيع على كلّ الصفحات بنقرةٍ واحدة، وتراجع عنه بنقرةٍ واحدة.
- رتّب الصفحات ودوّرها واحذفها، والإضافات تنتقل معها إلى مواضعها الجديدة.
- للملفّات الممسوحة ضوئيًّا: حوّل الصفحة إلى نصٍّ قابلٍ للتعديل أوّلًا.
كيف يعمل
ثلاث خطوات
ارفع ملفّ PDF
من حاسوبك أو جوّالك، بلا تثبيت أيّ برنامج.
انقر على النصّ وعدّله
أو أضِف نصًّا وتوقيعًا وختمًا في أيّ موضع.
صدّر ملفّك
PDF كاملًا أو صورًا بدقّة الطباعة.
أسئلةٌ شائعة
ما قد يدور في ذهنك
لماذا تظهر الحروف العربيّة مقطّعةً أو مقلوبةً عند تعديل PDF في بعض البرامج؟
لأنّ كثيرًا من المحرّرات تعامل العربيّة كحروفٍ لاتينيّة منفصلة فلا تصلها ببعضها ولا تحترم اتّجاهها من اليمين. محرّر مِداد صُمّم للعربيّة أصالةً: يصل الحروف ويحفظ الاتّجاه ويطابق الخطّ.
هل أستطيع تعديل ملفٍّ ممسوحٍ ضوئيًّا (صورة)؟
الملفّ الممسوح صورةٌ لا نصّ فيها. حوّل الصفحة أوّلًا إلى نصٍّ عبر القراءة الضوئيّة داخل المحرّر، ثمّ عدّل السطور التي تريدها.
هل التعديل مجّانيّ؟
نعم، الباقة المجّانيّة تتيح تعديل الصفحات بحصّةٍ يوميّة بلا بطاقة، ويضاف ختمٌ خفيفٌ في تذييل الملفّ المصدَّر. الباقة المدفوعة بلا ختمٍ وبحصصٍ أوسع.
أدوات PDF
أدوات PDF أخرى
تحويل PDF إلى Word
ملفّ Word عربيٌّ قابلٌ للتعديل: الحروف متّصلة والتواريخ والأرقام بترتيبها.
اعرف المزيد ←تحويل الصورة إلى نصّ
استخرج النصّ العربيّ والجداول من صورةٍ أو ملفٍّ ممسوح.
اعرف المزيد ←دمج ملفّات PDF
اجمع عدّة ملفّات PDF في ملفٍّ واحدٍ بالترتيب الذي تريده.
جرّبه الآن ←ضغط ملفّ PDF
صغّر حجم PDF الممسوح والمصوّر للإرسال والرفع.
جرّبه الآن ←تحويل الصور إلى PDF
اجمع صور الجوّال في ملفّ PDF واحدٍ مرتّبٍ جاهزٍ للطباعة.
جرّبه الآن ←جرّب تعديل PDF بالعربيّة الآن
سجّل الدخول بحسابك، وتُفتح لك الأداة مباشرةً.