تحويل PDF عربيّ إلى Word — بلا حروفٍ مقطّعة ولا تواريخ مقلوبة

لأنّ ملفّات PDF تحفظ الحروف بمواضعها على الصفحة لا بترتيب قراءتها، فيعيد كثيرٌ من المحوّلات ترتيبها من اليسار. مِداد يعيد ترتيب السطر العربيّ من اليمين، ويحفظ التواريخ والأرقام والكلمات الإنجليزيّة داخله بترتيبها الأصليّ.

الملفّ الممسوح صورةٌ بلا نصّ. يوجّهك مِداد تلقائيًّا إلى أداة «تحويل صورة إلى نصّ» التي تستخرج نصّه العربيّ وجداوله وتصدّرها إلى Word وExcel.

نعم، في الوضع الافتراضيّ تبقى الجداول والصور والعناوين والمحاذاة في مواضعها قدر الإمكان، ويمكنك اختيار «النصّ النظيف» حين يهمّك النصّ أكثر من الشكل.